| Polski |
English |
| Aliancka
kartografia Europy Środkowej i Wschodniej ściśle związana jest z II
wojna światowa i okresem “zimnej wojny” w latach 50. XX wieku. Poniżej prezentujemy skany kilkudziesięciu map: brytyjskich, sygnowanych przez GSGS (General Staff) i amerykańskich, AMS (Army Map Service). Mapy brytyjskie w skali 1:100 000 i 1:300 000 były kopiami map WIG (w dość nietypowych kolorach), mapy w skali 1:250 000 i 1:500 000 były oparte na mapach polskich i brytyjskich. Amerykańskie “setki” to również produkcja oryginalna, oparta głównie na wigowskich setkach, częściowo na mapach niemieckich. W roku 1942 GSGS, przy współpracy kartografów z WIG, wydrukował serię planów miast polskich; część z nich oparta była na przedwojennych mapach WIG w skali 1:25 000, inne (np Gdańsk, Gdynia, Wilno), to reprodukcje turystycznych planów miast. Obecnie nie posiadamy tych planów, gdyby ktoś wiedział o bibliotece lub archiwum, które nie tylko posiada te plany, ale (przede wszystkim) jest skłonne udostępnić je do skanowania, bylibyśmy bardzo wdzięczni za kontakt z nami. |
Allied
mapping of Central and Eastern Europe follows the outbreak of WW2 and
continued afterwards during the Cold War. Below you will see British maps by GSGS (General Staff), of which 1:100 000 and 1:300 000 maps were direct copies of the Polish WIG maps, the only notable difference being colours (we do not have any specimen of 1:300 000 sheets). The 1:250 K and 1:500 K sheets are the original production based on Polish and German maps of the relevant area. American sheets in 1:100 000 scale by the AMS (Army Map Service) presented below are also original work based on Polish and German pre-war maps. In 1942, GSGS also published, together with WIG cartographers based in Scotland, a series of town and city plans. Some were based on pre-war WIG 1:25 000 sheets, others (Wilno, Gdańsk, Gdynia) on pre-war commercial tourist city plans. We do not have scans of these plans. If you know of any institution, be it an archive or a library, which holds them AND likely to allow scanning, please let us know. |
| AMS
(Army Map Service), 1:100 000, 400 dpi, kolor / color |
||||
| Nazwa arkusza mapy sheet title |
Mb |
rok
wydania year |
komentarze comments |
material zrodlowy based on the following maps |
| J-15 KONIGSBERG | 25 |
1944 |
||
| K-13 MARIENBURG | 28.2 |
1944 | ||
| K-15 ALLENSTEIN | 27.1 |
1944 | ||
| L-12 TUCHOLA | 26.8 |
1944 | ||
| L-13 GRUDZIADZ | 25.1 |
1944 | ||
| L-15 ORTELSBURG | 25 |
1944 | ||
| L-17 GRAJEWO | 28.8 |
1944 | ||
| M-16 LOMZA | 26.2 |
1944 | ||
| M-17 BIALYSTOK | 27.5 |
1944 | ||
| M-18 SWISLOCZ | 25.1 |
1944 | ||
| N-17 SIEMIATYCZE | 27.9 |
1944 | ||
| N-18 HAJNOWKA | 25.1 |
1944 | ||
| P-13 KOLO |
28 |
1944 | ||
| P-15 WARSZAWA | 30 |
1944 | ||
| P-17 LUKOW | 26.5 |
1944 | ||
| P-18 BRAZEST NAD BUGIEM | 28.9 |
1944 | ||
| Q-13 ZDUNSKA WOLA | 29.8 |
1944 | ||
| Q-14 PABIANICE | 27.1 |
1944 | ||
| Q-16 KOZIENICE | 29.1 |
1944 | ||
| Q-17 LUBARTOW | 30.1 |
1944 | ||
| Q-18 WLODAWA | 30.9 |
1944 | ||
| R-13 CZESTOCHOWA | 29.2 |
1944 | ||
| R-16 OSTROWIEC | 29.1 |
1944 | ||
| R-17 LUBLIN | 31.8 |
1944 | ||
| R-18 WLODZIMIERZ | 34.4 |
1944 | ||
| S-13 SOSNOWIEC | 29.6 |
1944 | ||
| S-16 SANDOMIERZ | 29.9 |
1944 | ||
| T-15 TARNOW | 32.6 |
1944 | ||
| T-16 RZESZOW | 33.1 |
1944 | ||
| U-15 NOWY SACZ | 34.3 |
1944 | ||
| U-16 KROSNO | 38.1 |
1944 | ||
| U-17 SAMBOR | 33.4 |
1944 | ||
| Nazwa arkusza
mapy sheet title |
Mb |
rok
wydania year |
komentarze comments |
material
zrodlowy based on the following maps |
| BRESLAU SHEET P52 | 24.2 |
|||
| BYDGOSZCZ (BROMBERG)
SHEET P54 |
19.5 |
|||
| PLOCK SHEET Q53 |
21.7 |
|||
| NOWY SACZ SHEET R50 |
20.3 |
|||
| RADOM SHEET R52 |
23.5 |
|||
| LUBLIN SHEET S52 | 31.1 |
|||
| BRZESC nad BUGIEM
SHEET S53 |
20.2 |
